From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 2:43 Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 2:43 and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 2:43 Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have charged you with?
|
|
1 Kings 2:43 | |
Beward, be circumspect,..
שָׁמַר~shamar~/shaw-mar'/ |
Curse, oath, × sworn
שְׁבוּעָה~shbuw`ah~/sheb-oo-aw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ |
Appoint, (for-)bid, (gi..
צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/ | |
1 Kings 2:43 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8104] | [7621] | [3068] | [4687] | [6680] |
---|
[shamar]
| [shbuw`ah]
| [Yhovah]
| [mitsvah]
| [tsavah]
| שָׁמַר שָׁמַר | שְׁבוּעָה שְׁבוּעָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | מִצְוָה מִצְוָה | צָוָה צָוָה | beward, be circum... | curse, oath, × sworn | "The Holy Creator... | (which was) comma... | appoint, (for-)bi... | רַמָׁש | הָעּובְׁש | הָוֹהְי | הָוְצִמ | הָוָצ | [ramahs]
| [ha`wubhs]
| [havohY]
| [havstim]
| [havast]
|
Strong's Dictionary Number: [8104]
8104
1 Original Word: שָׁמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition: - to keep, guard, observe, give heed
- (Qal)
- to keep, have charge of
- to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
- watch, watchman (participle)
- to watch for, wait for
- to watch, observe
- to keep, retain, treasure up (in memory)
- to keep (within bounds), restrain
- to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
- to keep, preserve, protect
- to keep, reserve
- (Niphal)
- to be on one's guard, take heed, take care, beware
- to keep oneself, refrain, abstain
- to be kept, be guarded
- (Piel) to keep, pay heed
- (Hithpael) to keep oneself from
9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)
Strong's Dictionary Number: [7621]
7621
1 Original Word: שְׁבוּעָה
2 Word Origin: pass part of (07650)
3 Transliterated Word: shbuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2319a
5 Phonetic Spelling: sheb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [07650;]07650; properly, something sworn, i.e. an oath:--curse, oath, × sworn.
8 Definition: - oath, curse
- oath
- attesting of innocence
- curse
- oath (of Jehovah)
9 English:
0 Usage: curse, oath, × sworn
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
Strong's Dictionary Number: [6680]
6680
1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition: - to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
- (Piel)
- to lay charge upon
- to give charge to, give command to
- to give charge unto
- to give charge over, appoint
- to give charge, command
- to charge, command
- to charge, commission
- to command, appoint, ordain (of divine act)
- (Pual) to be commanded
9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order
|
|